El diario de Shirley Manson

Para paliar un poco nuestra sed ante la inminente publicación del cuarto disco de Garbage, en su web oficial nos encontramos con un flamante diseño que puede aportarnos algunas pistas sobre el nuevo universo estético/conceptual del grupo (que, por cierto, no parece muy alejado del de su complejísimo, incomprendido último trabajo). De especial interés, por razones obvias, es el diario de la cantante y compositora Shirley Manson: tanto en su época "Beautiful Garbage" (en el que asumía la pose de arpía deslenguada) como en las últimas entradas (en las que detalla los últimos retoques del nuevo disco, su operación de cuerdas vocales y su colaboración con Marilyn 'Ninguna relación' Manson), Shirley anota sus vivencias con contundencia escocesa ("I'm going out of my fucking mind. We have GOT to finish this record ASAP before I ended up in a bloody mental institucion") y toneladas de mala baba.